Assister à une scène, c’est voir et entendre une parole, qu’elle soit sur un plateau ou un écran. Il y a une différence, néanmoins. Sur un plateau, le spectateur est en présence des acteurs de la scène (par acteur, j’entends non seulement les corps, mais aussi l’espace dans lequel ils se meuvent, ainsi que les objets avec lesquels ils interagissent).
Sur un écran, l’acte de jeu appartient au passé : lueur immatérielle d’un événement qui n’est plus. Sur cet écran, la parole n’est pas libre. Et bien que chaque lecteur/spectateur y réagisse à sa manière, la parole est figée alors que sur un plateau, ne serait-ce que par quelques moments d’improvisation, cette parole est, en quelque sorte, agissante comme si le spectacle était un interlocuteur.
Dans un scénario, la parole est tout autant agissante, si l’on accepte de comprendre ce terme comme la recherche d’une réaction ou d’un effet immédiat sur le lecteur/spectateur. On cherche la complicité dans l’action ou l’émotion. Ce que je propose de retenir de cette parole, c’est sa réception et son interprétation par le lecteur/spectateur, interlocuteur privilégié de l’œuvre. En effet, l’autrice et l’auteur ont une intention qui justifie leur discours. Et celle-ci s’incarne dans la scène. Elle est une présence et en tant que telle, elle participe à l’expérience du lecteur/spectateur, même si elle se construit une stratégie esthétique comme l’expressionnisme, par exemple.
Nonobstant cette nouvelle réalité que le progrès technologique offre à notre discrétion, la parole dramatique n’existe qu’en puissance tant qu’elle n’est pas énoncée. D’abord décharnée, la scène la fait advenir acte. Toutes ces scènes qu’on imagine possède ce potentiel. Cependant, toutes ne sauraient participer avec pertinence à une intrigue.
Les idées, les intentions, les possibilités ne manquent pas quand on se pense, qu’on pense l’autre ou le monde. Alors, on les cristallise dans une scène afin de les rendre intelligibles. On les met à la disposition du lecteur/spectateur comme matériel dramatique autant pour son cœur que pour son intellect. Admettons qu’une idée a un devenir naturel : la poterie est d’abord une idée dans l’âme de l’artisan-potier. J’aime croire qu’une idée ne paraît pas soudain du néant. Cette énergie que possède l’artisan-potier, que nous possédons, exige de s’incarner. Merleau-Ponty nous le dit : l’expression, quand l’idée se matérialise dans le monde, est un accomplissement. Ici, d’argile, ailleurs, une préoccupation peut-être, nous dialoguons avec ce matériau.
En dedans de nous, nous avons cette forme en puissance, qu’elle soit idée ou n’importe quoi d’autre. Elle peut être patiente et attendre qu’on veuille bien la considérer ou bien être aussi impétueuse qu’un fleuve qui brise toutes ses digues.
Pour Gérard de Nerval, le passé est une réalité potentielle. Elle est en puissance parce qu’elle n’attend que d’être ravivée dans l’imaginaire. Prendre de la distance avec ses personnages, c’est constater à quel point la mémoire est la preuve d’une personnalité. Les souvenirs ne font pas que s’accumuler ; parfois, par un étrange hasard, voici qu’ils surgissent à la surface. Dans chacun de nos souvenirs, il y a au moins une émotion, un ressentiment… et c’est ce quelque chose qui se saisit de notre présent comme une houle, tout comme chez Nerval et ses souvenirs d’Adrienne et de Sylvie qui expliquent son amour actuel pour la cantatrice.
Les émotions d’autrefois sont aussi vivaces et similaires que celles d’aujourd’hui. En fait, non. Plutôt, ce n’est pas parce qu’on l’oublie, que le souvenir ne continue pas à mûrir comme l’un de ces organismes perdus en terre et qui, un jour ou l’autre, apparaît à la surface.
Je ne cherche point à faire un discours pastoral ; ne jamais se départir de ses convictions, ne jamais se remettre en cause, voilà le véritable danger de la propagande.