D’abord, laisse-moi définir ce que j’entends par acteur. C’est tout ce qui agit dans le récit : un personnage, un objet, un arrière-plan éthique, politique, religieux, les interactions entre les personnages sont aussi à leur manière des acteurs ou plutôt des vecteurs du récit. Vecteur ? Oui, comme un canal par lequel se transmet une émotion entre l’acteur (quel qu’il soit) et le lecteur/spectateur.
Bien-sûr qu’on vit le récit de l’intérieur, nous ne sommes pas des observateurs de ce qu’il s’y passe. C’est une expérience. Nous ne témoignons pas non plus de ce qu’il s’y passe. On l’éprouve dans notre chair selon les scènes, puis dans notre esprit, pas trop pendant cependant, le récit laissera une trace et c’est celle-ci que notre esprit ruminera durant quelque temps du moins.
Donc l’émotion. Sans elle, tu chercheras vainement la main de ton lecteur/spectateur. Vainement, tu crieras la vérité de tes personnages si celle-ci n’a point de cœur. Certes, il y a le contenu et la façon dont tu le racontes ; oublie l’émotion et cela tombera au mieux à plat. Joie, tristesse, peur, espoir… convoque-les partout où elles ajouteront… du sens.
Une œuvre dramatique ne vaut rien si elle n’est pas sincère, me dis-je. J’imagine une scène comme un cadre, un espace clos. Est-il totalement imperméable ? Il ne le sera pas si ce qu’il s’y passe est viscéral, douloureux même. Si l’acteur est sincère, quelque chose traverse. Les larmes s’écoulent jusqu’à moi, lecteur/spectateur de ce personnage en pleurs.
Lorsque tu crées ta scène, tu mets en place les conditions dans lesquelles un personnage sera bouleversé ou amoureux ou furieux (parfois, cela revient au même) ou encore brisé. Parce que si c’est vrai pour lui, ce le sera aussi pour nous. Je pose le principe d’une disposition du lecteur/spectateur qui le prédispose à vivre la fiction de l’intérieur, à savoir qu’il l’éprouve, essentiellement affectivement, mais aussi jusqu’à sa chair.
Le lecteur/spectateur n’est pas un témoin, il participe activement avec son esprit aux émotions et aux sentiments des personnages et les événements aussi de la fiction sont pour lui une expérience. On est pris dans l’évolution du drame, incapable de s’en défaire.
La mise en mots et ce que ceux-ci suggèrent de la scène : ses lignes, ses mouvements, sa lumière (ses couleurs, ses intensités, ses rythmes et ses ombres), l’espace qui l’encadre sans totalement l’enfermer, créent une proximité avec le lecteur/spectateur. Beginning (2020) de Dea Kulumbegashvili nous permet vraiment de vivre ce récit de l’intérieur. Il y a ce sentiment qui enserre notre cœur d’un présent sans devenir et d’un passé sans présence, tout comme l’éprouve Yana dans son silence figé.
Lorsque tu décris un espace, tu t’adresses à ton lecteur/spectateur. Ici, la menace de la persécution suinte des limites du cadre. Penses au silence : selon ta scène, le silence est la parole d’une attente, d’un soupçon, ou bien de quelque chose de latent. Et cette parole se répand dans l’espace qu’elle occupe entièrement. Elle n’existe d’ailleurs pas hors de l’espace qu’elle presse de mots et d’émotions et l’espace se densifie au point d’être tangible.
Nous atteignons le lecteur/spectateur qui entend ce silence, mais ne s’étonne pas, seulement s’inquiète d’où surgira la souffrance.
Sincérité, voilà le mot. De l’émotion, s’entend, et donc, une situation qui rende crédible ou légitime telle émotion. Qu’est-ce qu’une situation expose ? De l’action. De cette action, on tire une émotion. Si on sent que ton personnage ravale ses larmes devant un enfant, alors nous serons bouleversés. La plus banale des situations est capable d’émotions. La retenue d’un geste, d’un regard, le silence… et l’émotion se construit, sans bruyamment se manifester. Nous la recevons par intuition. Le chagrin de Lee (Manchester by the sea (2016) de Kenneth Lonergan) est précisément tangible et presque universel parce qu’il ne se démontre pas explicitement ; autrement, cette souffrance aurait été diluée par un effet dramatique bien trop prononcé.
La corporéité est ton atout majeur dans le transfert de l’émotion. Tremblement, hésitations, un souffle retenu, un regard fuyant ou soutenu, une main crispée… tant de gestes qui révèlent l’émotion. Et avant d’être de la mise en scène, c’est de la mise en mots.
Assume aussi la fragilité de tes personnages. Même si l’un d’entre eux a quelques décades derrière lui et qu’il en a cultivé une sagesse rare, il n’en est pas moins vulnérable et pas seulement à cause de son âge. Qu’est-ce qui l’empêche de se réaliser davantage ? Qu’est-ce qui contrarie les autres chez lui au point qu’ils en ont peur ?
Lee pourrait vouloir sortir de sa culpabilité qui l’isole, ce serait pourtant passer à côté d’un tel personnage, car Lee ne veut pas de cette rédemption. C’est cette lutte intérieure qui nous est révélée progressivement par analepses qui font de Lee un personnage qui nous passionne.
Plus haut, j’ai introduit l’intuition. Mais l’illusion ? Avec un scénario, on ne s’attend pas à ce que le lecteur/spectateur prenne le temps de la réflexion. Ce qu’il ressent de l’émotion qui s’étale devant lui est immédiat et il ne la met pas en doute. Dans la vraie vie, on rencontre parfois des discours qui sonne faux. Et on ne sait pas pourquoi, on en a seulement l’intuition avant la conviction. Et en fiction, si l’émotion sonne faux, alors tu obliges ton lecteur/spectateur à sortir de ton récit. Tu romps le consensus et l’illusion que tout est réel est ruinée.
Ce qu’il y a de bien avec l’intuition, c’est qu’elle ne connaît pas la distance. Notre chair, notre empathie naturelle (enfin, probablement une utopie, mais cela fait du bien à l’âme d’y croire), notre vécu à chacun d’entre nous et même si on le nie quelque peu, tout cela nous donne cette impression directe qui ne se modèle pas du néant, mais bien de tous nos critères dont je n’ai probablement listé que quelques-uns.
C’est ainsi qu’il faut la condition de l’émotion pour permettre l’intuition. S’il y a une gêne quelconque, quelque chose ne passera pas la distance.
Je crois que si tu espères écrire une œuvre qui donne du baume au cœur ou bien à l’esprit de quoi méditer, il te faut gagner l’adhésion de ton lecteur/spectateur à ton récit. Pour qu’il accepte d’oublier pendant un très court moment son incrédulité envers toi et ton œuvre, il faut qu’il s’engage dans une illusion. Je vous prends un cas extrême : Chantal Akerman. Avec elle, on ressent le temps et bien-sûr l’espace (quand tu écris une scène, tu as une nécessaire dimension spatio-temporelle). Et cet espace-temps contient des émotions.
C’est trop facile de dire qu’on s’identifie à un personnage. C’est de l’empathie qu’on éprouve, non pas tant pour les tourments et autres épreuves dans lesquels tu l’as jeté, mais c’est envers lui-même que le lecteur/spectateur ressent de l’empathie. Il s’identifie au héros, si on veut, il reconnaît en lui ou en elle ses triomphes et ses échecs, ses valeurs, ses idéaux, ses convictions, ses erreurs, ses égarements, ses amours et ses haines et les regrets qui les accompagnent parfois, ses aspirations aussi qu’il croit enfin possibles… douce illusion.
Quand on se rend dans une fiction, ce n’est pas pour être constamment rappelé à la réalité. C’est pour en sortir justement. Coleridge, Samuel Taylor de son prénom, l’a bien compris lorsqu’il croit en la volonté du lecteur/spectateur d’accepter les prémisses du récit. Mais il y a un a priori. C’est la cohérence. Fictif ou pas, nous sommes dans le monde. Ce qu’il se passe dans la fiction, nous en percevons les émotions avec notre propre mode d’être dans le monde, si un geste est trop forcé par exemple, cette connivence est brisée et on n’y croit pas.