Amadeus (Schaffer et Forman) – séance 1

5
(2)

Dans la Vienne hivernale, un vieil homme se tranche la gorge. Dès lors, son récit enchâssé dans le présent ouvre une analepse. A suivre Gérard Genette, l’histoire suit la chronologie tandis que le récit en dispose l’ordre ; l’acte de raconter, la narration ; c’est Salieri ici et maintenant, dans cet asile où il se confie à un prêtre. L’analepse n’est pas seulement un déplacement dans le temps, elle revisite (ou reconfigure) le passé selon une voix, ce qui oriente le récit, le charge d’une intention.

Le père Vogler, un jeune prêtre, vient entendre Salieri, interné. Peut-être une confession, mais surtout un moyen pour Peter Schaffer et Milos Forman d’ouvrir le récit sur la présence de Salieri comme voix.
Le récit, éminemment subjectif de Salieri, n’est pas la vérité historique. Salieri est le personnage principal et, en tant que tel, il devrait changer au fil de ses pérégrinations ; néanmoins, alors qu’il est à la fois jaloux et admiratif de Mozart, il s’enferme de plus en plus dans ses convictions tout dévoué à Dieu et à la musique.

Il raconte les événements de 1781 à 1791. Selon son point de vue. Et voilà un narrateur non fiable dont il ne faut pas croire en un compte-rendu historique, mais en une construction dramatique. Parce que Salieri ne ment pas, il est son propre avocat qui reconfigure le passé, lui donne une nouvelle forme ou une nouvelle structure.
Lors de la représentation des Noces de Figaro, Mozart est lumineux, sa musique triomphante et Salieri se fond avec la pénombre de sa loge trahissant à la fois son admiration et son ressentiment envers ce rival. C’est un regard sur un passé singulier qui absorbe tout le récit.

La parole de Salieri rappelle discrètement que le récit est celui d’une mémoire qui commente, juge et s’indigne et prend à témoin un prêtre. C’est le récit-cadre (Outer Frame) : qui parle ? À qui ? Dans quelles circonstances et avec quelle intention ?
Le récit enchâssé, celui de Salieri, est la matière dramatique principale, mais demeure subordonné au récit-cadre. Celui-ci correspond aux scènes de l’asile de 1823 où échoue Salieri, vieillard, qui se raconte à un prêtre comme acte de parole.

Cette séquence d’ouverture pose d’emblée la question dramatique : comment cet homme brisé a pu en arriver là ? L’attente est celle d’un autrefois. La structure mise en place par Schaffer et Forman et presque nécessaire est une longue analepse. Le geste terrible de Salieri suivi de sa confession rend légitime cette bifurcation entre présent et passé. Autrement il aurait été difficile d’accepter la bascule d’un présent confessionnel vers les circonstances de la confession.

Une profonde conviction

La conviction profonde de Salieri est que Dieu a trahi la justice humaine en dotant Mozart d’un don immérité. Cette conviction fonde sa jalousie, sa haine ainsi que son renoncement moral à vouloir se venger de la médiocrité du monde. Salieri ne comprend pas qu’un être aussi indiscipliné que Mozart, qui n’a aucune des vertus d’un être pieux (contrairement à lui) reçoit cette faveur divine. Médiocrité ? Mais Salieri dit lui-même : Je parle pour tous les médiocres du monde. Son humiliation devient une vocation : le génie qu’il ne peut produire, il lui faut le détruire.

Mais pourquoi Dieu lui a-t-il refusé la gloire ? Son ressentiment demeure et Salieri ne se repent pas. Les concepts de Identity et Essence du modèle promu par Michael Hauge m’aideront à mieux comprendre un personnage comme Salieri. J’ai posé que la colère de Salieri est qu’il reste convaincu que Dieu lui était redevable parce que sa vertu et son labeur dans cet amour de Dieu méritaient récompense.
Il se sent lésé ; un orgueil qui ne dit pas son nom. Et que les années de culpabilité qui l’ont mené à sa tentative de suicide ne sont pas un acte de repentir : l’axiome de départ est intact.

Chez Hauge, l’arc dramatique d’un personnage consiste dans la réussite ou non d’un passage de Identity qui est une construction sociale, une image construite et donnée aux regards d’autrui, un paraître mensonger qui est censé protéger du dehors ; vers Essence qui est la vérité d’un personnage, son être authentique, douloureux à dire.

Identity chez Salieri est celle de l’homme pieux, maître de chapelle de l’empereur, homme de dévotion et de mesure. They started without me ! Dès cette prestation de Mozart devant la cour et l’empereur, Salieri comprend qu’il est dépassé et l’aveu de sa médiocrité au prêtre révèle son Essence : consumé par la jalousie, nourricière de ses machinations et cette prise de conscience Patron saint of mediocrities, saint patron des médiocres.
Salieri découvre ce qu’il a toujours été : un artiste médiocre que l’intensité d’une lucidité soudaine ne soulage pas, mais condamne à la damnation.

Outer & Inner Motivation

L’Outer Motivation de Salieri, ce qu’il vise, ce sur quoi il s’arc-boute si intensément est qu’il veut être le plus grand compositeur de Vienne et cet orgueil est indispensable pour gagner l’estime de l’empereur et du public. Sa volonté est claire : que ses opéras triomphent et que sa musique perdure !
La marche qu’il a écrite pour l’arrivée de Mozart lui fait l’honneur d’être interprétée par l’empereur qui le félicite et la volonté de Salieri savoure ce moment de reconnaissance.

C’est alors que Mozart innocemment réinterprète cette marche non seulement de mémoire, mais en fait une pièce mémorable qui attire et retient l’attention de l’auditoire. A ce moment précis, Salieri prend conscience de son insuffisance.
Pour cela, la scène devait d’emblée établir sa réussite, montrer qu’il avait l’oreille de l’empereur pour mieux faire sentir la fragilité de son statut.

Et cette menace s’incarne dans le génie d’un autre. Voilà pour l’Outer Motivation. Cachée, non : plutôt un soubassement, est l’Inner Motivation. Ce que veut vraiment Salieri sans qu’il le formule explicitement, seulement à travers sa piété et sa musique, c’est être aimé de Dieu.
Salieri le dit au prêtre et l’analepse se creuse encore davantage quand il se remémore sa prière à l’église et s’offre tout entier à Dieu et à sa gloire en échange du don musical. Il considérera même la mort de son père comme un acquiescement divin.

Ce qui peut être ennuyeux dans cette façon de voir est la fixité de l’Essence. Si je considère que l’essence de Salieri est, en effet, une certaine médiocrité à la fois comme artiste et spirituellement, cependant que son Identity serait ce masque social de génie et de serviteur de Dieu ; je présuppose que cette Essence est déjà là !

Le mouvement dramatique consisterait alors, comme le prétend le modèle haugien, de dévoiler progressivement cette Essence vers l’authenticité de l’être, elle-même validée par les épreuves. Et l’analepse de Salieri en est d’autant plus légitime qu’il fabrique l’évidence : son récit à travers le récit-cadre (sa confession).

Cette analepse n’est pas un retour en arrière historique ; la mémoire narrée de Salieri sert en fait son discours : le génie intolérable de Mozart ; l’injustice divine car c’est Dieu que Salieri affronte, pas Mozart ; l’humiliation.

L’Essence de Salieri se construit au fur et à mesure qu’il se raconte. Si Essence est ce que le personnage est vraiment et contraste avec Identity, ce qu’il croit être ; alors pourquoi Salieri se considère-t-il lui-même comme le Saint Patron des Médiocres ? Mais c’est encore une identité, un masque. Salieri se fabrique sans soubassement. Et c’est bien là le drame mis en évidence par le texte de Schaffer : Salieri cherche désespérément une Essence comme don de Dieu et reconnaissance de son génie. Nous en reparlerons.

Comment avez-vous trouvé cet article ?

Cliquez sur une étoile

Average rating 5 / 5. Vote count: 2

No votes so far! Be the first to rate this post.

Cet article vous a déplu ?

Dites-nous pourquoi ou partagez votre point de vue sur le forum. Merci

Le forum vous est ouvert pour toutes discussions à propos de cet article

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com